2017年7月17日上午，湖南九芝堂零售连锁有限公司与湖湘中医肿瘤医院战略合作签约仪式，在湖湘中医肿瘤医院五楼会议室隆重举行。湖南九芝堂零售连锁公司吴总、黄总、周总等一行，及湖湘中医肿瘤医院刘兴东院长、蔡志强主任、肖爱文主任等领导出席此次签约现场，共同见证并进行了签约仪式。

▲九芝堂代表黄总(左)、湖湘中医肿瘤医院代表刘院长(右)

此次签约仪式上，湖南九芝堂零售连锁有限公司和湖湘中医肿瘤医院建立了战略合作关系，双方将以平等自愿、循序渐进的原则，以管理、科技、服务等方面业务整合为切入点，在专家、技术、设备、原材料、制剂、药品安全及质量管理等方面相互取长补短，以期实现资源的优化配置，更好的为维护大众卫生健康服务。

▲双方领导认真阅读签约协议

此次签约仪式上，双方就“双向转诊”达成重要协议，按照“康复治疗回中医馆、诊疗复查在医院”的基本原则，双方都将安排专人负责双向转诊关系，建立专门的双向转诊绿色通道，设立24小时转诊服务电话，明确服务流程，做好沟通、衔接等工作。此次签约标志着双方建立了长期稳定的战略合作关系，为湖湘中医肿瘤医院的快速、持续、健康发展奠定了良好的基础。

▲双方领导正式签署合作联盟协议

据悉，湖南九芝堂零售连锁有限公司是九芝堂股份有限公司旗下的药品零售企业，公司前身“劳九芝堂药铺”创建于1650年。是国内为数不多的同时拥有“中国驰名商标”、“中华老字号”、“国家级非物质文化遗产”称号的企业，中国最有价值品牌500强企业。至目前为止，公司已发展成为年销售近7亿元，拥有连锁药店200余家(其中加盟店70余家)的大型药品零售连锁企业。

▲合作联盟协议盖章

湖湘中医肿瘤医院(原岳麓区人民医院)始建于1956年，公办非营利性二级甲等医院、中南地区著名中医肿瘤专科医院，是湖南较早的中西医结合治疗肿瘤专科肿瘤医院。

▲签约双方合影

双方负责人均表示，今后双方将进行深度全面的合作，携手并肩，致力于人类健康事业，促进中药文化的发展与继承，实现共创双赢的全新局面。

科普：“双向转诊”

“双向转诊”，简而言之就是“小病进社区，大病进医院”，积极发挥大中型医院在人才、技术及设备等方面的优势，同时充分利用各社区医院的服务功能和网点资源，促使基本医疗逐步下沉社区，社区群众危重病、疑难病的救治到大中型医院。