重庆九龙坡区的潘大哥很有发言权，两年前他突然不明原因的腰疼，左侧臀部及下肢也开始疼痛，偶尔小腿外侧、脚背还伴有麻木，当时潘大哥感觉还能忍忍，自己吃吃药、按按摩症状就能缓解。但随着时间的推移，潘大哥的腰疼愈发严重，特别是在每次劳累之后，已经发展到腰部、左侧臀部、小腿疼痛严重，甚至翻身都困难，更不能长时间坐或者站，简直是寝食难安，严重影响了潘大哥的生活。万般难受之下，潘大哥来到重庆长城医院骨科寻求专科治疗，来院检查确诊为：

1.腰4/5椎间盘突出症；

2.腰2/3椎间盘突出；

3.腰椎退行性变。

腰椎间盘突出典型症状：

1.腰痛、腰部活动受限

2.下肢放射痛

3.马尾神经症状

4.感觉障碍

5.肌力下降

6.反射改变

腰椎间盘突出症是较为常见的疾患之一，主要是因为腰椎间盘各部分（髓核、纤维环及软骨板），尤其是髓核，有不同程度的退行性改变后，在外力因素的作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出（或脱出）于后方或椎管内，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，一侧下肢或双下肢麻木、疼痛等一系列临床症状。腰椎间盘突出症以腰4～5、腰5～骶1发病率最高，约占95%。

A.非手术疗法

1.绝对卧床休息

2.牵引治疗

3.理疗和推拿、按摩

4.支持治疗

5.皮质激素硬膜外注射

6.髓核化学溶解法

B.经皮髓核切吸术/髓核激光气化术

C.手术治疗

随着微创技术的快速发展，以脊柱内镜为代表的脊柱微创技术，已经在临床上广泛应用，取得了满意的疗效。

UBE技术

是指单边双通道内镜下的脊柱手术，UBE通常建立两个通道，一个为观察通道，另一个为器械操作通道，是一项新兴的微创技术。除了常规的各种类型的间盘突出病例，尤其适用于复杂椎间盘突出、椎管狭窄、腰椎滑脱、神经根性颈椎病、脊髓型颈椎病、胸椎管狭窄、脊柱翻修病例等复杂病例的内镜微创治疗。具有创伤小、出血少、恢复快、并发症少、疗效确切等优点，是近年来大家关注和研究的热点。

UBE的技术特点：

1.兼有内镜放大的视野和开放手术灵活的操作;

2.应用常规椎间孔镜器械和脊柱开放手术器械;

3.对肌肉损伤较小、透视少(可能为零);

4.可以进行镜下融合;

5.对椎管狭窄具有独特的优势;

6.有内镜操作经验者学习曲线较短;

7.条件成熟同样可以用于颈胸段。

重庆长城医院骨二科欧阳春医生采用UBE技术精准取出潘大哥突出的髓核、松解卡压的神经根、清理椎间隙内椎间盘，手术平稳，顺利完成。

潘大哥术后经过两天的恢复，已经完全能够自主下地活动，困扰两年之久的腰部疼痛、腿脚麻痹终于得到彻底解决，本来沉默少语的他人也开朗了，在病房里也爱交流了，笑声也多了。临行之前，特意和自己的主管医生李仕超拍了一张合影留念，感谢医护人员解除了自己多年的困扰。