敦煌医学遗书之陈皮药名考
本经初载橘柚香,陶公标六启陈方。
敦煌卷里留真迹,补齐千年药谱章。
——许建阳题记

莫高窟,俗称千佛洞,是世界上现存规模最大的佛教艺术宝库之一。1900年在莫高窟发现了藏经洞,出土了4~11世纪初的文书、纸画等文物五万余件。世称“敦煌遗书”。1983年甘肃中医药大学成立敦煌医学博物馆。敦煌医学是对敦煌莫高窟遗书、经卷、壁画中的医药文献资源进行整理研究的一门学科,是敦煌学、中医药学的重要分支,是具有鲜明特色的地域医学。2008年汶川大地震,我作为全军心理干预专家组组长,参与汶川大地震灾区老百姓和参与抗震救灾官兵的心理干预。任务结束后,回到兰州休整并撰写抗震救灾及其心理干预的总结报告。工作之余,由我的研究生兰州中医药大学的蔺兴遥教授陪同,到该校敦煌医学博物馆参观,受益颇丰。现就敦煌医学文献资料对陈皮药名考证。

一、陈皮药名源流史
陈皮的药名源流从先秦“橘柚”到后世定名,经历了两千多年演变。先秦至汉代时期:从橘柚到橘皮,陈皮最早以“橘柚”之名出现在《神农本草经》中,被列为上品。当时尚未出现“陈”的概念,通用名是“橘皮”,直接以鲜品或简单干燥后入药。主要强调其理气健脾、燥湿化痰的功效,未明确陈化要求。南北朝陶弘景《本草经集注》正式提出著名的“六陈”之说:“狼毒、枳实、橘皮、半夏、麻黄、吴茱萸,皆须陈久者良”。自此,橘皮不宜新用、久贮则药性醇和的用药经验,被医家普遍接受。唐宋时期:“陈久者良”正式确立。宋代本草开始明确提出橘皮入药“以陈久者良”的核心原则。药名从通用的“橘皮”逐渐向强调陈化属性的“陈皮”过渡。炮制方法以生用、捣末、焙干为主,尚未出现复杂的辅料炮制工艺。明清时期:陈皮定名与炮制体系成熟,明代《本草纲目》等典籍中,“陈皮”成为主流正式药名。各类特色炮制方法大量出现:盐洗润煮、蜜制、醋拌炒、姜汁制、童便制等。医家还形成“去白(去掉橘白)留红”“生用不火则力全”等用药共识。近现代:道地与规范定型,陈皮被正式收入国家药典,明确来源为芸香科橘及其栽培变种的干燥成熟果皮。

二、敦煌遗书陈皮考
敦煌医籍中绝大多数写橘皮;“陈皮”作为固定药名仅见于S.76《食疗本草》,是现存最早将“陈皮”正式作为药名使用的实物文献。其余卷子只记橘皮,体现唐五代用药习惯:新鲜或普通存放称橘皮,久置者方特称陈皮。藏号简释:S.斯坦因(英藏,大英图书馆);P.伯希和(法藏,法国国家图书馆)。明确书“陈皮”一处(唯一):S.76是孟诜撰、张鼎增补《食疗本草》的唐代写本,卷子背面有后唐长兴五年(934)牒文,为该卷抄写年代提供确切下限,属于五代早期写本,底本内容源自盛唐时期。橘条原文:橘:味酸。食之多,令人痰,伤脾。又,取陈皮一斤,和杏仁五两,去皮尖熬,加少蜜为丸。每日食前饮下三十丸,下腹脏间虚冷气。脚气冲心,心下结硬,悉主之。该条文字最重大的文献价值,不在于记载一个杏仁陈皮丸的食疗方,而在于作者不再写“陈橘皮”,也不写“橘皮,陈者佳”,直接把“陈皮”当作独立、完整的药名使用。这不是传抄笔误。卷子朱墨分书,药名常用朱笔标识,此处“陈皮”位置清晰,文义连贯,校勘各家均无异文。也就是说,至迟在盛唐,已有医家把经过充分陈放、燥烈之性衰减的橘皮,单独命名为陈皮,完成了由“品质说明”到“专有药名”的跨越。

三、陈皮药名的演变:
汉南北朝时期,正名橘皮,医家知“陈久者良”,但“陈”只是质量备注,无独立药名;隋初唐时期,处方出现“陈橘皮”三字写法,优选药材单独标注,但仍为短语,不是专名;盛唐五代时期,少数医家(以孟诜《食疗本草》为代表)简称为“陈皮”,新名称已经诞生;但是主流医方、民间用药、药材贸易,依旧通用橘皮,陈皮只是小众雅称、优品代名,没有通行;宋金元时期,医家逐渐接受二字名称,《济生方》等方书陈皮条目增多,至《汤液本草》正式确立陈皮为正名,橘皮慢慢退居古名、别名的位置。综览现存敦煌医卷,P.2662v、P.3378、S.3347等大量临床方书,以及P.3644药肆叫卖文书,凡用此药,一概写作“橘皮”,代表了唐五代日常处方与药材贸易中的通用名称。唯有英藏S.76《食疗本草》残卷,赫然出现“陈皮一斤”之文,配伍杏仁制丸,主治脏间虚冷气、脚气冲心,是目前所见最早把“陈皮”作为正式药名书写的古写本。由此可知,唐人已经明确区分普通橘皮与久贮陈放者:一般新干橘皮称橘皮,经过经年放置、药性趋于醇和者,特称陈皮。药名“陈皮”并非宋代才出现的新创,至少在盛唐至五代已经完成经验积累与名称确立,只是尚未普及为通用处方名。敦煌卷子一证,补全了橘皮到陈皮药名沿革的重要一环。

总之,S.76《食疗本草》残卷,现存最早“陈皮”作为固定药名的实物写本;唐五代主流处方、市售药材仍称“橘皮”;“陈皮”是优品专称,尚未普及;演变脉络:橘皮→陈橘皮→陈皮,创名于唐,行用于宋,定名于金元。
许建阳
于朗麓书院
2026.8.31