在门诊中对于有尿频、尿急、尿痛症状的患者会在病历上下个“淋证”的诊断，有些患者就会问：“医生，我得了性病啊？”，实际上是这些患者把“淋证”和“淋病”混淆在一起了。

其实，我们说的淋证是中医的一个病名，是以小便频数量少，尿道灼热疼痛，排出不畅，或小腹拘急，痛引腰腹为主要表现的病症。包括现代医学的泌尿系感染和泌尿系结石等疾病。比如说急慢性的膀胱炎，上下尿路的感染，都可以叫做淋证。中医认为淋证多因嗜酒太过，或多食肥甘之品，酿成湿热，结于下焦，或情志不畅，郁怒伤肝，气火郁于下焦，或年老体弱，久病不愈，导致脾肾亏虚。湿热下注膀胱为热淋，中虚气陷为气淋，遇劳即发者为劳淋，肾亏精室不固者为膏淋，阴虚火旺，迫血妄行者为血淋。

而“淋病”是淋菌性尿道炎的简称，淋病是由淋病奈瑟菌感染导致的一种性传播疾病，感染部位包括尿道、宫颈、直肠和咽喉的内膜以及覆盖在眼球前方的薄膜（结膜和角膜）。淋病通常是通过性接触传播。感染通常出现阴茎或阴道的分泌物，可能有尿频和尿急。在极少数情况下，淋病可感染关节，皮肤，或心脏。对分泌物进行显微镜检、培养或DNA检测，或对尿液进行DNA检测有助于确诊。可使用抗生素抗感染治疗。

临床上，淋病可表现为单纯性尿道炎，主要症状为尿频、尿急、尿痛及脓尿；也可表现为除尿道炎外并发前列腺炎、精囊炎、盆腔炎等，症状更为复杂，如会阴部不适、遗精、性交痛、血精，女性白带增多、颜色变黄、腹痛、月经失调等。严重者可出现腹膜炎及淋菌性败血症，表现为高热、腹痛甚至危及生命。所以本病是危害性较大的性病之一。淋病是一种较为古老的疾病，在2000年前的医书中就有类似症状的记载，一般讲淋病可归属于中医学“淋证”、“淋浊”、“毒淋”范畴。因此“淋证”和“淋病”完全不同，作为医生要向患者讲明白这个道理，做为患者且不可因为淋证的诊断而讳疾忌医。