很多人都熟悉美国医生特鲁多（Edward Livingston Trudeau）的墓志铭：“Cure sometimes, relieve often, comfort always”。比较普遍的翻译是这样：有时治愈，常常帮助，总是安慰。作为一名执业30多年的老医生，我这样理解：

Cure sometimes：部分疾病可被治愈，无论是特鲁多医生生活的时代还是今天，即使遥远的未来也不可能治愈所有疾病。医生应十分清楚个人能力和医疗技术的局限性。医生需要终生努力学习，提高医术。患者的生命权、健康权高于一切利益，任何药物、治疗方案都需要综合利弊，谨慎采纳，切不可违反循证医学。比如心脏病合并器质性肺动脉高压，已经被列为手术禁忌症还要患者接受手术，做无畏尝试或冒险是十分有害的。

Relieve often：经常减轻患者的痛苦。医生不仅需要聚焦疾病本身，更要关注患病的人，对患者的病痛感同身受。需要去耐心倾听，仔细询问患者，然后努力去减轻病痛。有很多疾病没法治愈，但医生可以在很大程度上减轻病痛，比如身患绝症晚期的老人，更需要的是减轻病痛。

Comfort always：医生应尽力安慰每个患病的人。几乎所有人患病后都会有担心、郁闷、焦虑、抑郁，甚至会影响生活、家庭、工作等。医患沟通是重要的医疗环节，医生首先应深入了解患者的心理，就所患病的病因、诊断、治疗措施、预后、预防等详细解释患者所有疑惑，争取患者积极配合治疗。如果缺乏有效的沟通和安慰，即使很好的治疗方法也会让患者更加失望、失落、悲愤，拒绝治疗，甚至产生医疗投诉或纠纷。